The script I referred to in my last post is actually seqConverter.pl written by Olaf Bininda-Emonds, with a few minor modifications to send the output directly to phyml. I thought I would flag up his site which has a large and very useful collection of perl scripts for phylogenetic data wrangling. These are open-source scripts and I frequently find myself using and modifying these programs. Thanks Olaf!